投稿へのコメントは、投稿→『トークにコメントする』→コメント→返信する（今ここ）って感じで行けるのですが、恐らくこの私のコメントに対しては返信するボタンは出ないはず…
他の方達のアドバイスでは、札幌古典麦酒さんがしていただいたコメントの『返信する』からツリー状には繋がっていける…って感じですかね？

うるめさんのコメントに返信しています。ありゃ、何も出ないですね。これで良いんでしたっけ。

どうやら、大元のコメントに返信するボタンで返信できるっぽいです！

こうですよね。
でも、いただいた返信にさらに返信をしようとすると、「返信する」ボタンが現れなくてできないことがあります。

札幌古典麦酒さん

それは今回の場合では、fumikoさんの「返信する」を使い続けるとツリー状につながるかと・・・
つまり、最初の白枠のコメントの方の返信ボタンを使って、やり取りする形だと思いますが。

札幌古典麦酒さんのコメントの意図を勘違いしていますでしょうか。

わかります。

↓下のいいね、の隣に、返信するがあると感覚的にわかりやすい

fumikoさんのコメントに返信してみました。ありゃ、何も出ない。？？？

札幌古典麦酒さん

necoさんの次に出てきていますよ。

なるほど！元々のコメントに返信する事で、必然的に下に下がってコメント返してる形になるのですな。
でもこれだと、ツリー状には繋がるけど、誰に送ってる物かがわからないし、通知も自分宛のコメントに返信されたモノだけしか来ない…

necoさんへ
わかります！同意見です！その人それぞれのコメントに変身したいですよね！
恐らくこの返信はnecoさんにではなく、fumikoさんに届いているはず…？

あっつみんミンさん

なので状況によりますが、自分は頭に相手のニックネームを入れるようにしています。

通知は、おっしゃるように自分の投稿・コメントに対する反応と、自分がコメントした方の投稿自体に対し新しいコメントが付いた場合に出す仕様のようですね。

投稿者に対する他の方のコメントに、どんどんコメントが入ることを想定していなかったのでは？
だって表示が「3件のコメント」ですから。

なおなおっぴさん
せめて通知だけでもきてほしいところですね…
運営さんの予想以上に盛り上がってる証拠でもありますね笑