YEBISU BEER TOWN - ヱビス公式ファンコミュニティ

ヱビスフォト

なおなおっぴ
2023/07/04 23:12

その穴に入れるのか?

家の近くの中国人学校の前に置いてある灰皿なのですが、この灰皿の穴にどうやってペッとするのでしょうか。

実際は、その辺にペッとするなということかも知れませんが・・・

コメントする
4 件の返信 (新着順)
のぴた バッジ画像
2023/07/05 23:55

蓋を開けて…ペッとするのですかね?😅

ノエルママ バッジ画像
2023/07/05 08:39

もしかしたら、雑技団養成学校だったりして😅

タマゴサンド
2023/07/05 07:29

わっ!!これは中国語ですか?

「(吸殻入れに)痰を吐かないで下さい」という意味は伝わりました(笑)

確かにあちらのヒトたちは煙草と喀痰の習慣が、かなり日本人の習慣と異なりますね....

10年以上前に中華料理店でウエイトレスのバイトしてました。

(従業員の)女性でも割とカジュアルに(?)人前でゴミ箱に向かって喀痰するのを見たことがあります。(道端に吐くよりマシでしょ?ということのようです。)

彼らが賄い(まかない)食事の済んだお皿を吸殻入れに使うのもよく見かけました。

文化&習慣の違いといえばそれまでですが、ここは日本ですからね....折り合いつけてうまくやっていきたいものです。

ン・・・キチャナイねぇ(汗)

恥も外聞も無いのかねぇ